币圈风起云涌之际,数字货币这一新兴货币形式逐渐被人们看作是未来取代纸币的发展可能。2018年4月中国人民银行副行长范一飞在2018年全国货币金融工作电视电话会议上表示,将扎实推进央行数字货币研发。这一消息也引起了社会各界的广泛关注。
事实上,除中国之外,全球范围中央银行都加快了对数字货币领域的研究。6月19日,新西兰储备银行(新西兰央行)在官网发布一篇探讨发行央行数字货币利弊的文章。此篇文章对于央行数字货币的定义做了六个假设,基于这6个假设,分别从其对新西兰储备银行(新西兰央行)核心职能(货币分配、支付系统、货币政策、金融稳定)的影响出发,分析利弊。其模式无疑对于包括中国在内的全球央行都具有借鉴意义。
但需提醒的是,全文对于如何设计一种央行发行的数字货币并未提及,也没有建议新西兰央行自己发行数字货币。
长文预警,全文精华可下拉至最后的结论部分。
全文翻译如下(有删减):
在过去的十年里,一系列技术革新颠覆着金融服务业。 在消费者提出即时、方便的银行和支付服务的要求之下,新兴技术公司已开始提供银行服务,私营公司开始基于加密技术发行数字货币,而新技术也在影响着中央银行的四个核心职能(分发货币、运行重要的支付系统,制定货币政策,以及维持金融稳定)。本文就“如果新西兰储备银行利用新技术并向公众发行数字货币式,央行每个核心职能是如何受到影响的”展开讨论。